Se o parafuso estiver redondo na ponta também se pode colocar um parafuso novo.
Estava a pensar que talvez fosse possível passar uma pequena fresa através do furo do parafuso e aprofundar as reentrâncias, mas isso seria um trabalho de minúcia e a requerer pelo menos uma Dremel com extensão flexível e um monte de fresas. Ideias...
Viva!
Estive a ver as fotos e partilho da mesma opinião do @Pedro Seixas Palma , aprofundar um pouco mais de forma a que o parafuso não deslize da reentrância, caso mesmo com um parafuso novo fique com alguma folga, isso parece ser um M6, abrir a rosca para M7 e por um parafuso de cabeça sextavado interior, visto o espaço ser reduzido. Não me parece que seja um mecanismo complexo, não passa de uma mola e um "travão", mas cortar as costas do banco não me parece boa ideia, acho que nunca mais ficará a mesma coisa!
Cumps, JMatos
Muito obrigado! Antes de sair de casa, ainda tirei o parafuso fora: está ligeiramente dobrado. Ou seja, há esperança! Pode ser que a coisa se resolva com um novo parafuso.