Isso é "rapariguês" para "aceitável" ou "não está mal, mas podia ser melhor"...
Dito doutra forma, é uma resposta diplomática...
O problema das miúdas é que não lhes interessa minimamente o que o carro tem, pensam é como ficarão elas dentro dele, e como as outras as vão ver...
Eu cá pela minha parte ainda não consegui convencer a patroa que o Spider é melhor que um carocha descapotável, mas considerando o preço dessas carroças glorificadas (já viram quanto pedem por um Karmann genuíno hoje em dia?!?), vai mesmo ficar sem saber...
Também não sei se lhe quero pôr um clássico meu nas mãos, considerando que fui à Lua e vim quando em Aveiro ela fechou a porta do meu com a mesma força que é preciso para fechar as do monstro dela... fez saltar um friso e amolgou outro!
Um abraço!