Nathan Chapman
YoungTimer
Ola,
I don't mean to use you guys as my personal translators, but I have been admonished for using Google Translate to post here before, so I thought maybe it would be kind of me to ask my question to the masses before I offend anyone else
there is a poor neglected little sachs bike chained to a post down the street from me. It has not been run for a few months, and hasn't moved in the time I've lived here. It looks like it has most of it's parts, but the fuel line is gone, and I don't know what else.
I would like to offer to buy it, but I would have to leave a note on it with my email. I don't want to be rude or offensive, so I thought I would ask what the best way to ask if it might be for sale? All I really want to say is "would you sell this?" or "would you like to sell this?"
it is very possible that the owner has moved out of the building even, leaving it to rust. If so, do you think the new laws about antique motorcycles will make it possible to re-title? (in five years if I have seen anything about bureaucracy here )
Thank you all very much for your patience, I have learned muito pouco Português, just enough to get by on the street, but not enough to really make this inquiry yet.
I don't mean to use you guys as my personal translators, but I have been admonished for using Google Translate to post here before, so I thought maybe it would be kind of me to ask my question to the masses before I offend anyone else
there is a poor neglected little sachs bike chained to a post down the street from me. It has not been run for a few months, and hasn't moved in the time I've lived here. It looks like it has most of it's parts, but the fuel line is gone, and I don't know what else.
I would like to offer to buy it, but I would have to leave a note on it with my email. I don't want to be rude or offensive, so I thought I would ask what the best way to ask if it might be for sale? All I really want to say is "would you sell this?" or "would you like to sell this?"
it is very possible that the owner has moved out of the building even, leaving it to rust. If so, do you think the new laws about antique motorcycles will make it possible to re-title? (in five years if I have seen anything about bureaucracy here )
Thank you all very much for your patience, I have learned muito pouco Português, just enough to get by on the street, but not enough to really make this inquiry yet.