Manual de Montagem de Motores Zundapp

Boas pessoal,
Depois de muitas horas de pesquiza na net finalmente consegui encontrar um manual de montagem de Motores Zundapp, aquilo tem tudo o que é necessário para que uma qualquer pessoa possa restaurar o seu motor Zundapp com a qualidade e as especificações de fabrica, no entanto so tanho uma versão em alemão e outra em Ingles.
O que eu gostaria de saber era se á alguem por aqui com disponibilidade para traduzir o manual para portugues, o objectivo era criar uma versão o mais parecida possivel com o manual original mas em português e que pudesse estar disponivel para quem precizar. Alguem interessado?
;)
Boa noite @Fábio Nunes.
Eu na altura tinha-lhe pedido se possível se me enviava o manual. Entretanto recebo mensagem a dizer que tinha enviado para todos mas infelizmente eu não recebi. Não poderia enviar-me por favor?! É que me dava imenso jeito.
O meu mail é o [email protected]
Desde já os meus agradecimentos.
 

Telmo Neves

YoungTimer
Boas pessoal,
Depois de muitas horas de pesquiza na net finalmente consegui encontrar um manual de montagem de Motores Zundapp, aquilo tem tudo o que é necessário para que uma qualquer pessoa possa restaurar o seu motor Zundapp com a qualidade e as especificações de fabrica, no entanto so tanho uma versão em alemão e outra em Ingles.
O que eu gostaria de saber era se á alguem por aqui com disponibilidade para traduzir o manual para portugues, o objectivo era criar uma versão o mais parecida possivel com o manual original mas em português e que pudesse estar disponivel para quem precizar. Alguem interessado?
;)
Boa noite caro Fábio Nunes, depois de alguma pesquisa, reparei que o Sr dispõe de um manual de oficina de motor Zundapp. Seria possível deixar um exemplar no meu e-mail.
[email protected]
Deveras agradecido
 

nunesmarco

YoungTimer
Muito bom site, este desconhecia.:cool:
Já retirei o manual da zundap e acho que vou retirar mais alguns para 1 amigo mecânico.
Julgo que a malta não viu o seu post com o link .
Obrigado pela boa partilha!:D

Em análise ao Fórum Portal dos Clássico, reparei que conseguiu obter o manual de reparação de motor zundapp 5, gostava de saber se me podia enviar para o email [email protected]
Pois não consigo entrar no site, dá erro.
 
Boas pessoal,
Depois de muitas horas de pesquiza na net finalmente consegui encontrar um manual de montagem de Motores Zundapp, aquilo tem tudo o que é necessário para que uma qualquer pessoa possa restaurar o seu motor Zundapp com a qualidade e as especificações de fabrica, no entanto so tanho uma versão em alemão e outra em Ingles.
O que eu gostaria de saber era se á alguem por aqui com disponibilidade para traduzir o manual para portugues, o objectivo era criar uma versão o mais parecida possivel com o manual original mas em português e que pudesse estar disponivel para quem precizar. Alguem interessado?
;)
Boas irmão pode mandar [email protected]
 
Topo