Maluch Tour - 11 países em Fiat 126

Rafael Isento

Alfa Romeo
Membro do staff
Premium
Portalista
Acabei por dar uma olhadela no instagram.. Delirante.. Grandes malucos Ver anexo 1143824
Muito cuidado com as traduções...
20190717_214128.jpg

Ainda fiquei na dúvida se seria alguma lata de conserva estragada, da beterraba em Aveiro ou do molho picante no Porto :rolleyes:

Mas que o Maluch está cheio de gás não há dúvida, às 18h00 estavam em Zamora.
 

Guilherme Bugalho

BUGAS03
Portalista
Muito cuidado com as traduções...
…………………….

Ainda fiquei na dúvida se seria alguma lata de conserva estragada, da beterraba em Aveiro ou do molho picante no Porto :rolleyes:

Mas que o Maluch está cheio de gás não há dúvida, às 18h00 estavam em Zamora.

Zamora ??!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
São mesmo malucos ….. :wub::wub:

A seguir Leon e "Picos da Europa", Covadonga … o_Oo_Oo_O
 

JorgeMonteiro

...o do "Boguinhas"
Membro do staff
Premium
Portalista
Muito cuidado com as traduções...
Para evitar esses equívocos é que eu sempre traduzi os posts deles para inglês. :xD: Sempre falha menos um bocado.

De facto, aquele Maluc(h)o Checo anda que se farta. O motor foi trocado na véspera da partida. Isto é que é confiança!


Estava a guardar a história dos "lugares" para o tópico do Boguinhas, mas aproveito para contar aqui:

Quando chegamos a minha casa para trocar o óleo ele ficou encantado com o meu boguinhas. Aparentemente os 126 de 1ª série com para-choques cromados e teto de abrir são muito raros para aqueles lados. Ele ficou encantado e quando viu o meu banco da frente rasgado disponibilizou-se logo para trocar pelos dele.
Eu não queria aceitar, até que ele me disse que em casa tinha mais 6 bancos como novos.

Para mim foi a loucura, pois para além de estarem em muito melhor estado que os meus, ainda tinham a vantagem de ter costas rebatíveis. De aspeto, os bancos são exatamente iguais, mas são articulados e têm o mecanismo rebatível escondido por baixo do assento. Eu ganhei uns bancos novos e ele ganhou precioso espaço para arrumação por baixo dos bancos :lol:

Deviam ter visto a alegria dele quando reparou que conseguia arrumar mais umas tralhas dentro do carro. O carro vai completamente cheio. Não cabe uma mosca. O Jirka leva junto aos pés um garrafão de 5l com areia do Sahara. :D





66683858_349040089100888_4908791673913344000_n.jpg
 
Última edição:

NunoCouto

Veterano
Para evitar esses equívocos é que eu sempre traduzi os posts deles para inglês. :xD: Sempre falha menos um bocado.

De facto, aquele Maluc(h)o Checo anda que se farta. O motor foi trocado na véspera da partida. Isto é que é confiança!


Estava a guardar a história dos "lugares" para o tópico do Boguinhas, mas aproveito para contar aqui:

Quando chegamos a minha casa para trocar o óleo ele ficou encantado com o meu boguinhas. Aparentemente os 126 de 1ª série com para-choques cromados e teto de abrir são muito raros para aqueles lados. Ele ficou encantado e quando viu o meu banco da frente rasgado disponibilizou-se logo para trocar pelos dele.
Eu não queria aceitar, até que ele me disse que em casa tinha mais 6 bancos como novos.

Para mim foi a loucura, pois para além de estarem em muito melhor estado que os meus, ainda tinham a vantagem de ter costas rebatíveis. De aspeto, os bancos são exatamente iguais, mas são articulados e têm o mecanismo rebatível escondido por baixo do assento. Eu ganhei uns bancos novos e ele ganhou precioso espaço para arrumação por baixo dos bancos :lol:

Deviam ter visto a alegria dele quando reparou que conseguia arrumar mais umas tralhas dentro do carro. O carro vai completamente cheio. Não cabe uma mosca. O Jirka leva junto aos pés um garrafão de 5l com areia do Sahara. :D





Ver anexo 1143840
Por não confiar na tradução por acaso fui ver a tradução no facebook e no instagram. E deu para perceber que lhes "pregaste" uma partida. O saco com comida ia "aditivado". Em grande....:thumbs up::thumbs up::thumbs up:
 

Luis Gonçalves

.......
Portalista
Para evitar esses equívocos é que eu sempre traduzi os posts deles para inglês. :xD: Sempre falha menos um bocado.

De facto, aquele Maluc(h)o Checo anda que se farta. O motor foi trocado na véspera da partida. Isto é que é confiança!


Estava a guardar a história dos "lugares" para o tópico do Boguinhas, mas aproveito para contar aqui:

Quando chegamos a minha casa para trocar o óleo ele ficou encantado com o meu boguinhas. Aparentemente os 126 de 1ª série com para-choques cromados e teto de abrir são muito raros para aqueles lados. Ele ficou encantado e quando viu o meu banco da frente rasgado disponibilizou-se logo para trocar pelos dele.
Eu não queria aceitar, até que ele me disse que em casa tinha mais 6 bancos como novos.

Para mim foi a loucura, pois para além de estarem em muito melhor estado que os meus, ainda tinham a vantagem de ter costas rebatíveis. De aspeto, os bancos são exatamente iguais, mas são articulados e têm o mecanismo rebatível escondido por baixo do assento. Eu ganhei uns bancos novos e ele ganhou precioso espaço para arrumação por baixo dos bancos :lol:

Deviam ter visto a alegria dele quando reparou que conseguia arrumar mais umas tralhas dentro do carro. O carro vai completamente cheio. Não cabe uma mosca. O Jirka leva junto aos pés um garrafão de 5l com areia do Sahara. :D





Ver anexo 1143840
Muito Muito bom .. esta é a genetica do Petrolhead !!! :)
 

JorgeMonteiro

...o do "Boguinhas"
Membro do staff
Premium
Portalista
Fazer uma média de 48km/h em 15h de viagem não é tão fácil como parece. Convém lembrar que inclui as paragens ao longo do dia.
 
Topo