Versões Europeias vs Americanas

Ribeirinho

Clássico
Olá:
Venho com uma questão de que gostaria de saber os vossos comentários.

A minha questão é a seguinte, para carros semelhantes mas saídos na Europa e nos EUA, existirá diferença significativa no valor de quotação nacional (cá em PT) para um mesmo carro saído na Europa ou saído lá nos EUA?
Evidentemente estou interessado em saber quanto à quotação nacional.

Alguns exemplos simples em vários grupos:

O Mercedes 500 SL (R107)
BMW 320 (E21)
Audi 100 (anos 80)
VW Golf/Rabbit

Qual o mais quotado ou mais apreciado? O Europeu ou o EUA?
 

Eduardo Flôr

Clássico
Por norma os Europeus são mais bem cotados,porque? Não sei
Sei que as versões americanas eram diferentes por causa das regras de segurança impostas la.
Desde para-choques, e por ai fora.
Em tempos vi um Audi 100 versão americana em que o para-choques da frente parecia um autentico apêndice de tão grande que era.
É uma questão para aprofundar melhor.
 
OP
OP
R

Ribeirinho

Clássico
Sim, de facto os pára-choques eram um incremento de segurança (diziam eles) !
Outra exigência eram as duplas ópticas, que por acaso num dos modelos que refiro, o Rabbit, não aparece muitas vezes com elas.

Mas não deveriam as versões americanas ser mais valorizadas por cá, dada a sua raridade em as encontrar por estes lados ?
 

Ricardo Teixeira

Gasolina nas veias
Buscando por exemplo os meus Mercedes 190E 2.3-16, com 185cv, nos EUA tinham 170cv devido à redução da taxa de compressão (de 10,5 para 9,7) e uso do catalizador.

Tinham também protecções para os joelhos do condutor e uma aplicações pirosas de madeira no tablier.

Resumindo, são normalmente mais pesados e menos performantes.... e nem sempre o equipamento a mais era "útil"...
 
OP
OP
R

Ribeirinho

Clássico
Ricardo Teixeira disse:
Buscando por exemplo os meus Mercedes 190E 2.3-16, com 185cv, nos EUA tinham 170cv devido à redução da taxa de compressão (de 10,5 para 9,7) e uso do catalizador.

Tinham também protecções para os joelhos do condutor e uma aplicações pirosas de madeira no tablier.

Resumindo, são normalmente mais pesados e menos performantes.... e nem sempre o equipamento a mais era "útil"...

Sim de facto havia a partir de determinada altura, alguma diferença nas capacidades dos motores, mas também na tecnologia, pois a redução das emissões, obrigava a melhores sistemas de queima.

MAs e as versões antes dessa altura? Será que pela sua exclusividade poderão valer mais? Estou a pensar em certos interiores diferentes (mais pele, mais claros), e os tais extras que realmente muitas vezes só serviam para americanos.

Se encontrarem um memso modelo americano e outro europeu, qual vos atrairá mais facilmente? pensemos no SL 350 por exemplo.
 
Por acaso as versões europeias valem mais que as americanas,
não sei porquê?! Até gostava de saber,por exemplo,eu sou fã para não dizer fanático do Renault 5 de 70´s mas também adoro a versão americana que por acaso é bem mais barata que a versão europeia :D
Para mim ambas os carros são unicos só por aí vale sempre a pena ter os 2,
apesar de a versão americana ser um pouco mais luxuosa que a europeia,
Ver anexo 83204
 

Anexos

  • 5_Le_car_pub.jpg
    5_Le_car_pub.jpg
    50.1 KB · Vistos: 8
  • 5_Le_car_modele.jpg
    5_Le_car_modele.jpg
    72.4 KB · Vistos: 11

Nuno Andrade

Pre-War
João Duque disse:
Por acaso as versões europeias valem mais que as americanas,
não sei porquê?! Até gostava de saber,por exemplo,eu sou fã para não dizer fanático do Renault 5 de 70´s mas também adoro a versão americana que por acaso é bem mais barata que a versão europeia :D
Para mim ambas os carros são unicos só por aí vale sempre a pena ter os 2,
apesar de a versão americana ser um pouco mais luxuosa que a europeia,
Ver anexo 91498 Ver anexo 91499

Neste caso e no meu entender, a versao Americana fica muito melhor... :D
 

Paulo Baião

Clássico
O meu Mazda MX5, versão Miata que era para o mercado Americano, apesar de nunca lá ter posto as rodas, veio da Alemanha, pelos vistos o mercado Alemão também preferiu esta versão, que foi de onde o meu veio e parece que 90% daqueles que vêm da Alemanha são também Miatas. Mas seguindo, em termos de equipamento tem mais coisas, air-bag do condutor, direcção assistida e ar condicionado. Também vem com aquelas luzes laterais reflectoras que nos EUA são muito comuns.
O meu é de 90, não tem vidros eléctricos, mas por exemplo o de um amigo meu que é nacional e de 94, tem vidros eléctricos e mais nada, nem direcção assistida, nem air-bag, nem ar condicionado.
Uma coisa que a versão Miata também costuma trazer é o cruise control.
Lógico que todos os velocímetros vêm em milhas.

Em termos de preferência, eu tinha preferido a versão europeia, apesar do equipamento, mas andei 4 meses só a ver nacionais todos axanatados e mais caros, acabei por me virar para os importados.
Já o tenho há 7 anos e até agora continuo muito satisfeito.

O meu foi daqueles que não foi penalizado em termos de cavalos, tem 115cv.

Não me importava nada de ter um "Pagode" americano, apesar dos faróis mais feios e dos reflectores laterais...:huh:
 

Eduardo Relvas

fiat124sport
Premium
Olá a todos,

De facto, as versões americanas dos clássicos mais recentes são sempre menos cotadas em termos de mercado. Isto deve-se muito claramente à questão de inferior desempenho por culpa das mil e uma normas americanas de controlo de segurança, de emissões poluentes, e sei lá mais o quê (dá vontade de dizer de controlo de estupidez...).

No caso do 124 Spider, as versões US desde o primeiro dia foram mais feias (começaram apenas com uns inofensivos escudetes nos pára-choques cromados), e depressa perderam muito do que os fazia tão fantásticos... foram-se os cavalos, estrangulados com modificações castrantes na mecânica, foi-se a beleza com pára-choques de 150 kg horrendos que faziam o carro parecer um carrinho de choques, foi-se o comportamento em estrada fabuloso porque subiram a suspensão para cumprir a altura mínima dos faróis ao solo, e por último, foi-se a fiabilidade por causa das complicações adicionais ao sistema eléctrico (avisos de chave na ignição, avisos para pôr o cinto, avisos sei lá do quê... tão a ver a cena da estupidez? Pois...).

Quem quer um carro que, na versão europeia é lindo, baixinho, anda como tudo, e é simples e fiável de manter, e que na versão USA não é nada dessas coisas? É ridículo de aparência, é lento, dá chatices a toda a hora... e se o quiser pôr direitinho conforme as versões europeias custa uma pequena fortuna!

Aqui fica o exemplo do 124 Spider Euro vs USA:

Fiat%20124%20Spider.jpg
Fiat124Spider.jpg


Hoje os especialistas deste modelo convencem as pessoas a comprar os USA por duas razões: São carros importados de zonas de clima seco, logo não têm corrosão; outra é que vão convencendo o pessoal que aquelas aberrações de borracha à frente e atrás são boas para a cidade porque protegem dos pequenos toques.

Além do mais, a versão europeia tem outro pró... é muito mais rara. 85% da produção de 124 Spiders foi para os EUA, o resto são os bonitos e bons. Obviamente a lei da oferta e procura joga em prol dos melhores e mais raros...

Algo muito semelhante a isto aconteceu com o MGB, o Spitfire, e tantos outros... foram descaracterizados e estrangulados. Para quê?

Hoje em dia, só mesmo quem apanhar um bom negócio ou não se importar é que compra uma versão americana. Naturalmente há modelos mais fáceis de converter que outros para as especificações europeias, mas quanto mais recente o clássico, pior, porque mais distorções ao original se tinham de fazer para cumprir as normas.

Enfim, mais um exemplo de como os nossos amigos do outro lado do Atlântico ajudaram a melhorar o mundo...

Um abraço a todos!
 

Anexos

  • Fiat%20124%20Spider.jpg
    Fiat%20124%20Spider.jpg
    45.3 KB · Vistos: 0
  • Fiat%20124%20Spider.jpg
    Fiat%20124%20Spider.jpg
    45.3 KB · Vistos: 0
  • Fiat%20124%20Spider.jpg
    Fiat%20124%20Spider.jpg
    45.3 KB · Vistos: 0
  • Fiat%20124%20Spider.jpg
    Fiat%20124%20Spider.jpg
    45.3 KB · Vistos: 0
  • Fiat%20124%20Spider.jpg
    Fiat%20124%20Spider.jpg
    45.3 KB · Vistos: 0
  • Fiat%20124%20Spider.jpg
    Fiat%20124%20Spider.jpg
    45.3 KB · Vistos: 0
  • Fiat%20124%20Spider.jpg
    Fiat%20124%20Spider.jpg
    45.3 KB · Vistos: 0
Topo