Acordo Ortográfico?

[Helder Manuel Oliveira]

Boas a todos:

Já percebi que o Portal tem instalado um corrector (corretor) com o novo acordo ortográfico.
Eu ainda escrevo da forma tradicional.
Nestas coisas eu sou um pouco céptico, e neste momento a questão não é ainda consensual no nosso país,
mas gostaria de ouvir mais opiniões sobre o assunto.

Venham as contribuições...

 

[Carlos Jorge Sol Teixeira]

Amigo Hélder, ja somos dois ! Eu também ainda escrevo e escreverei ao modo antigo ! Não sei se estará menos correcto ou não , mas não abdico deste modo ! Ainda sou da lingua de Camões !!

 

[Jorge Viegas]

Amigo Hélder, ja somos dois ! Eu também ainda escrevo e escreverei ao modo antigo ! Não sei se estará menos correcto ou não , mas não abdico deste modo ! Ainda sou da lingua de Camões !!

Eu também

 

[José Coimbra]

O acordo ortugrafico vei facilitar a vida aos brasileiros e aos portugues que escrevem mal (como eu).
Mas ainda bem que o portal tem

 

[Rafael S Marques]

Sinceramente também não sou a favor deste acordo, levei algumas réguadas para aprender a escrever da forma que conhecemos, mas vamos ser realistas, também não é assim tão difícil escrever sem uns "p" ou uns "c"...
Eu por mim estou a "tentar" escrever de acordo com o novo acordo porque a minha filha entrou para o 1º ano e não vou agora ensiná-la duma forma e a professora doutra, a garota é que perde e também é fácil, uma questão de hábito...

 

[Filipe Nabais Pinto]

Esta história do novo acordo ortográfico tem muito que se lhe diga, então nós (Portugueses) é que ensinámos os brasileiros a falar e a escrever e agora são eles que "nos corrigem" os erros ortográficos?
Não percebo...deixar de escrever "espectadores" (espectadores televisivos por exemplo) para passar a escrever "espetadores" é um dos muitos exemplos onde este acordo falhou! A mim ensinaram-me na escola a escrever o nome dos meses do ano com letra maiúscula, segundo o que me disseram, os nomes dos meses do ano agora escrevem-se com letra minúscula
Quer queiramos quer não vamos ter que passar a escrever segundo o novo acordo se não os mais novos começam a achar que nós somos do tempo do Camões. (Camões é com letra maiúscula ou minúscula?)

 

[João Luís Soares]

Filipe, não é bem como dizes...

Ensinamos os brasileiros a falar e a escrever?
Olha que não. O português falado no século XVI (que era o tempo em que viveu o Camões) tinha as estruturas e a pronúncia mais parecidas com o português do Brasil actual do que com o português de Portugal.

Eu também ainda não me habituei ao novo acordo, mas é um inevitabilidade e uma evolução natural.

Se a língua não evoluísse ainda escreveríamos Pharmacia em vez de Farmácia, entre outras...

O que temos de perceber é que o uso é que determina a norma e não o contrário.
Trocando por miúdos, a língua falada é que faz a regra para a língua escrita.

Se encararmos as coisas por esse prisma, percebemos melhor.

Exemplo: Se não lemos o C na palavra "actor" porque raio havemos de o escrever??

 

[Dias Gonçalves]

Para mim não vai ser fácil mas é como muita coisa na vida: primeiro não se aceita, depois discute-se e quando damos por nós já estamos a aceitar e, mesmo, a defender

Parece-me que não vai servir de nada estar em desacordo, pois já foi "amplamente" discutido e agora já entrou legalmente em vigor

O que neste momento me custa mais é a ler com o novo acordo, mas com o hábito vai ser mais fácil

Quanto a ser mais parecido com o que se fala, ainda gostava que alguém me explicasse porque se usa em Português diferentes formas de escrever o mesmo som, como os "s" ou "z" no meio das palavras, o "ss" e os "ç", etc

Agora, só não sei mesmo onde é que está o corrector ortográfico do Portal

 

[Guilherme Bugalho]

Para mim não vai ser fácil mas é como muita coisa na vida: primeiro não se aceita, depois discute-se e quando damos por nós já estamos a aceitar e, mesmo, a defender
...........
Quanto a ser mais parecido com o que se fala, ainda gostava que alguém me explicasse porque se usa em Português diferentes formas de escrever o mesmo som, como os "s" ou "z" no meio das palavras, o "ss" e os "ç", etc

Agora, só não sei mesmo onde é que está o corrector ortográfico do Portal

Se é para simplificar, vamos a isso ...

Já nu qazu da letra “e”, também pudemux fazer alguma qoiza: quandu soa “é”, abertu, pudemux usar u “e”. U mexmu para u som “ê”. Max quandu u “e” se lê “i”, deverá ser subxtituídu pelu “i”. I naqelex qazux em qe u “e” se lê “â” deve ser subxtituidu pelu “aSempre. Simplex i sem qompliqasõex.
Pudemux ainda melhurar maix alguma qoiza: eliminamux u “til” subxtituindu, nus ditongux, “ão” pur “aum”, “ães” – ou melhor “ãix” - pur “ainx” i “õix” pur “oinx”.
Ixtu até satixfax aqeles xatux purixtax da língua qe goxtaum tantu de arqaíxmux.
Pensu qe ainda puderiamux prupor maix algumax melhuriax max parese-me qe exte breve ezersísiu já e sufisiente para todux perseberem qomu a simplifiqasaum i a aprosimasaum da ortografia à oralidade so pode trazer vantajainx qompetitivax para a língua purtugeza i para a sua aixpansaum nu mundu.
Será qe algum dia xegaremux a exta perfaisaum?
(da autoria do blogue "A Biblioteca de Jacinto")

Post scriptum - Vamos lá a mudar a regra do portal sobre o tema da ortografia

 

[Conta apagada 31475]

xiça...

 

[Jose Manuel S Lopes]

Filipe, não é bem como dizes...

Ensinamos os brasileiros a falar e a escrever?
Olha que não. O português falado no século XVI (que era o tempo em que viveu o Camões) tinha as estruturas e a pronúncia mais parecidas com o português do Brasil actual do que com o português de Portugal.

Eu também ainda não me habituei ao novo acordo, mas é um inevitabilidade e uma evolução natural.

Se a língua não evoluísse ainda escreveríamos Pharmacia em vez de Farmácia, entre outras...

O que temos de perceber é que o uso é que determina a norma e não o contrário.
Trocando por miúdos, a língua falada é que faz a regra para a língua escrita.

Se encararmos as coisas por esse prisma, percebemos melhor.

Exemplo: Se não lemos o C na palavra "actor" porque raio havemos de o escrever??

João,
Tu lês a palavra "Actor", podes é não a pronúnciar...."Actor"...eu pessoalmente prenúncio "Actor" e não Ator...quando vejo certas palavras alteradas para o novo acordo (parece que irá ser revisto) sinto algo na minha vista...parece que estou a ficar burro... ...só de me lembrar as réguadas que levei por escrever mal certas palavras e agora vê-las alteradas, não, não contem comigo, vou continuar a escrever como aprendi, eu acho que a lingua de um povo seja ela Português ou Chinês não devem andar conforme as tendências (modas), qualquer dia ainda vão querer alterar a bandeira nacional, se o fizeram que a alterem para o do glorioso... ...mas que não se esqueçam do hino...

 

[António Jesus]

Boas a todos:

Já percebi que o Portal tem instalado um corrector (corretor) com o novo acordo ortográfico.
Eu ainda escrevo da forma tradicional.
Nestas coisas eu sou um pouco céptico, e neste momento a questão não é ainda consensual no nosso país,
mas gostaria de ouvir mais opiniões sobre o assunto.

Venham as contribuições...

Também continuo a escrever de forma tradicional, e pelo que li hoje, até 2015 vai haver acertos ao acordo, por isso tenho esperança que corrigam certas aberrações do novo acordo.

João,
Tu lês a palavra "Actor", podes é não a pronúnciar...."Actor"...eu pessoalmente prenúncio "Actor" e não Ator...quando vejo certas palavras alteradas para o novo acordo (parece que irá ser revisto) sinto algo na minha vista...parece que estou a ficar burro... ...só de me lembrar as réguadas que levei por escrever mal certas palavras e agora vê-las alteradas, não, não contem comigo, vou continuar a escrever como aprendi, eu acho que a lingua de um povo seja ela Português ou Chinês não devem andar conforme as tendências (modas), qualquer dia ainda vão querer alterar a bandeira nacional, se o fizeram que a alterem para o do glorioso... ...mas que não se esqueçam do hino...

Da mesma maneira que se pronuncia actor, temos Egipto, que se lê como se escreve, com p, p esse que também existe noutras línguas.

 

[António M. Vieira e Sousa]

Da mesma maneira que se pronuncia actor, temos Egipto, que se lê como se escreve, com p, p esse que também existe noutras línguas.

Segundo o acordo ortográfico a forma correcta é Egito porque a consoante p não é pronunciada, mas egípcio mantém o p que neste caso é pronunciado. Acho este acordo uma idiotice tremenda e totalmente desnecessário por isso jamais o respeitarei e não me importo que me chamem de ignorante, bota-de-elástico, inculto ... etc. desde que não insultem a minha querida mãezinha.

Em coerência escrevi correcta em vez de correta conforme o acordo.

 

[Vitor Dinis Reis]

Resta acrescentar que alguma confusão, o portal não possui outro corrector ortográfico que não sejam os nossos elementos do staff que editam algumas mensagem para corrigir k's e afins...

O tópico foi movido para o local apropriado.

 

[Helder Manuel Oliveira]

Fica esclarecida a "confusão".
O meu computador é que deve ter aderido ao novo acordo sem eu saber.
E eu pensei que o Portal tinha instalado um corrector.
Vou já investigar o que se está a passar com os meus correctores ortográficos.
De qualquer forma este tópico serve apenas para ver as diversas opiniões sobre o tema, e pode efectivamente transitar para Off-Road.
Thanks Vitor.