Após mais umas pesquisas, na net, até agora a única mota que encontrei com um depósito idêntico é uma Zundapp Titan de 1965, têm um motor igual, as caixas, o porta couves, o banco e como já referi o depósito.
Começo a ficar deprimido, sem chegar a nenhuma conclusão. :)